ࡱ> + !bjbj²4ШDhШDh Yz z 8R\|e%*Lvggg$$$$$$$$U' *$Qggggg$%IIIgf$Ig$IIVj"#G@DD# $5%0e%P#0*sZ*#h*#ggIggggg$$|ggge%gggg*gggggggggz R :USV - Anlage Batteriegepufferte Stromversorgung im Bereitschafts-Parallelbetrieb (On-Line) Auf Montageplatte mit Batterie 12 Ah, inklusive Batteriesicherung Typ : AKKUTEC 2420-12 Art.-Nr. : NBPCL33G1M02 Kurzbeschreibung Die batteriegepufferte Gleichstromversorgung der Typenreihe AKKUTEC arbeitet nach dem Bereitschafts-Parallel-Prinzip und gewhrleistet in Verbindung mit einem Bleiakkumulator eine sichere Aufrechterhaltung der Gleichspannungs-versorgung bei Netzausfall. Die Stromversorgung zeichnet sich durch folgende Eigenschaften aus: primrgetaktetes Schaltnetzteil mit I/U-Ladekennlinie aktive Leistungsfaktorkorrektur (PFC) Mikrocontroller-gesttztes Batteriemanagement Temperaturnachfhrung der Ladespannung durch externes Sensormodul (Optionsmodul) Anzeige- und Bedienpanel fr Schaltschrank-Treinbau- oder Aufbau (Option) EingangEingangsspannung230VAC 15% (196265VAC)Frequenz 4763HzEingangsstrom2,6A @ (Ue = 230VAC, Ua = 26,8VDC, Ia = 20A)Einschaltstromd" 65A/3msEingangsnennleistung583W @ (Ue = 230VAC, Ua = 26,8VDC, Ia = 20A)AusgangAusgangsnennspannung 24VDC Ausgangsspannung (ohne Temperaturnachfhrung)19,0& 26,8VDC 0,4%Ausgangsspannung (mit Temperaturnachfhrung)19,0& 28,0VDC 0,4%Ausgangsspannung (Starkladung)28,6VDCLadeschluspannung ohne / mit Temperaturnachfhrung26,8VDC 0,4% / 26,528,0VDC 0,4%Lastabwurf19,8VDC 0,4%Ausgangsnennstrom20AEigenstromverbrauch (im Pufferbetrieb)90mAMax. Verlustleistung worst-case65WWirkungsgrad90% @ (Ue = 230VAC, Ua = 26,8VDC, Ia = 20A)LadekennlinieIU-Kennlinie DIN 41773-1SicherungInterner Gerteschutz5A (T), 250VSicherung Batteriekreis (extern)25A (T), 250VSicherung Ausgang (extern)25A (T), 250VVorsicherung (extern)10A (T), 250VAllgemeinSchutzart des GehusesIP20berspannungskategorieIIVerschmutzungsgrad2BatterietypVerschlossen, wartungsfrei PB Akku 12 Ah* berbrckungszeit12 min bei 100% LastMae (H x B x T) 340 x 256 x 252 mm Gewicht Standardgert (ohne Batterien)11,6kgBetriebstemperatur0C +40CLagertemperatur0C +50CRelative Luftfeuchted"95% nicht betauendMax. Hhe ber Normalnull (ohne Leistungsreduzierung)2000m  Anzeigen NetzbetriebLED grn, LED leuchtet bei: Netzbetrieb, d.h. (Ue OK und interne Temperatur OK) EMBED PBrush LED grn (Batteriespannung innerhalb des berwachungsfensters, d.h. 21,6< UBatt < 27,9V DC) EMBED PBrush LED grn (Batteriespannung oberhalb des berwachungsfensters, d.h. UBatt > 27,9V DCFehlerLED rot LED leuchtet bei: Batteriebetrieb (Netzbetrieb- LED hierbei erloschen) UA- Fehler Batteriekreis unterbrochen bzw. hochohmig (Testintervall 60s) Batterie schwach Batterie verpolt Batterie-bertemperatur (nur in Verbindung mit Temperaturnachfhrung) Meldeein- und ausgnge Netzbetrieb 1)potentialfreier Relais-Kontakt, Schlieer, max. Kontaktbelastung 30 V DC/ 0,5AFehler 1)potentialfreier Relais-Kontakt, Wechsler, max. Kontaktbelastung 30 V DC/ 0,5A EMBED PBrush  1)potentialfreier Relais-Kontakt, Schlieer, max. Kontaktbelastung 30 V DC/ 0,5A EMBED PBrush  1)potentialfreier Relais-Kontakt, Schlieer, max. Kontaktbelastung 30 V DC/ 0,5AShut-DownAbbruch des USV- Betriebs Massebezogener Schalteingang, Schaltpegel: 24V DC (16-80V DC)Starkladung 03A[\_az| $ 嶌ukdXMMMh>hQ+CJaJh>hQ+CJ\aJ h>hQ+hmQOJQJ^Jh,OJQJ^Jh>h>OJQJ^Jh>h>5OJQJ^Jh>hQ+6OJQJ^Jh>hQ+5OJQJ^JhmQ5OJQJ^Jh5OJQJ^JhrQ5OJQJ^Jh>hU#5OJQJ^Jh>h b<5OJQJ^Jh>h b<OJQJ^J [+ b V W _ !$ $d$& #$/Ifa$gd%*l <gdU# & FgdQ+  & FgdQ+gdQ+$ ( , + b V W ^ _ ` p q v w } ~ ̸nnnn'h .h .OJPJQJ^JhmH sH $h .h .OJPJQJ^JmH sH h .h .OJQJhmHsH$h .h .OJPJQJ^JmHsH'h .h .5OJPJQJ^JmHsHh!Nbh b<OJQJ^Jh>hQ+CJaJh>hQ+6CJ]aJh>hQ+5CJ\aJ&_ ` q ff!$ $d$& #$/Ifa$gd%*l xkd$$If9'' t 6 0'644 9ap yt%* qPP!$ $d$& #$/Ifa$gd%*l kd$$If90' t 6 0'644 9apyt%* oNNN!$ $d$& #$/Ifa$gd%*l kd\$$If90' t 6 0'644 9apyt%*       * 2 B D J t v  Z \ j l n t ȵȑ'h .h .5OJPJQJ^JmHsHh .h .OJQJhmHsH$h .h .OJPJQJ^JmHsHh .h .OJQJhmH sH $h .h .OJPJQJ^JmH sH 'h .h .H*OJPJQJ^JmH sH 9  oNN!$ $d$& #$/Ifa$gd%*l kd$$If90' t 6 0'644 9apyt%*  D oNN!$ $d$& #$/Ifa$gd%*l kd$$If90' t 6 0'644 9apyt%* oN!$ $d$& #$/Ifa$gd%*l kd$$If90' t 6 0'644 9apyt%* ff!$ $d$& #$/Ifa$gd%*l xkdL$$If9'' t 6 0'644 9ap yt%* \ oNN!$ $d$& #$/Ifa$gd%*l kd$$If90' t 6 0'644 9apyt%* qPP!$ $d$& #$/Ifa$gd%*l kd$$If90' t 6 0'644 9apyt%* '(,/123FJPfgklnpv()+@AIJW[\]jkʶʦh .h .OJQJhmH sH 'h .h .H*OJPJQJ^JmH sH $h .h .OJPJQJ^JmH sH h .h .OJQJhmHsH$h .h .OJPJQJ^JmHsHA (2qPP!$ $d$& #$/Ifa$gd%*l kdd$$If90' t 6 0'644 9apyt%*23gqPP!$ $d$& #$/Ifa$gd%*l kd$$If90' t 6 0'644 9apyt%*oNN!$ $d$& #$/Ifa$gd%*l kd$$If90' t 6 0'644 9apyt%*qPP!$ $d$& #$/Ifa$gd%*l kd$$If90' t 6 0'644 9apyt%*oNN!$ $d$& #$/Ifa$gd%*l kdH $$If90' t 6 0'644 9apyt%*oNN!$ $d$& #$/Ifa$gd%*l kd $$If90' t 6 0'644 9apyt%*)\oNN!$ $d$& #$/Ifa$gd%*l kd $$If90' t 6 0'644 9apyt%*\]koNN!$ $d$& #$/Ifa$gd%*l kd| $$If90' t 6 0'644 9apyt%*k)*9:;DEF\]abcyz|}~$h%*h,OJPJQJ^JmHsH'h .h .5OJPJQJ^JmHsHh .h .OJQJhmHsH$h .h .OJPJQJ^JmHsHAoN!$ $d$& #$/Ifa$gd%*l kd8 $$If90' t 6 0'644 9apyt%*ff!$ $d$& #$/Ifa$gd%*l xkd $$If9'' t 6 0'644 9ap yt%*oNN!$ $d$& #$/Ifa$gd%*l kd $$If90' t 6 0'644 9apyt%*oNN!$ $d$& #$/Ifa$gd%*l kdT$$If90' t 6 0'644 9apyt%**:oNN!$ $d$& #$/Ifa$gd%*l kd$$If90' t 6 0'644 9apyt%*:;EoN!$ $d$& #$/Ifa$gd%*l kd$$If90' t 6 0'644 9apyt%*EF]bff!$ $d$& #$/Ifa$gd%*l xkd$$If9'' t 6 0'644 9ap yt%*bcz}oNN!$ $d$& #$/Ifa$gd%*l kd,$$If90' t 6 0'644 9apyt%*}~oNN!$ $d$& #$/Ifa$gd%*l kd$$If90' t 6 0'644 9apyt%*oNN!$ $d$& #$/Ifa$gd%*l kd$$If90' t 6 0'644 9apyt%*  #1ABFIJK]^eklmp|}(*,ǷڧǕǷǷǷǷǷǷ#h%*h,OJPJQJhmHsHh%*h,OJQJhmHsHh .h .OJQJhmHsH$h .h .OJPJQJ^JmHsH$h%*h,OJPJQJ^JmHsH$h%*hmQOJPJQJ^JmHsH7oNN!$ $d$& #$/Ifa$gd%*l kd`$$If90' t 6 0'644 9apyt%*oN0 $d$& #$/Ifgd%*l !$ $d$& #$/Ifa$gd%*l kd$$If90' t 6 0'644 9apyt%*BJoNN!$ $d$& #$/Ifa$gd%*l kd$$If90' t 6 0'644 9apyt%*JK^loNN!$ $d$& #$/Ifa$gd%*l kd$$If90' t 6 0'644 9apyt%*lm}qPP!$ $d$& #$/Ifa$gd%*l kdP$$If90' t 6 0'644 9apyt%**qPP!$ $d$& #$/Ifa$gd%*l kd$$If90' t 6 0'644 9apyt%**,oNN!$ $d$& #$/Ifa$gd%*l kd$$If90' t 6 0'644 9apyt%*ojjjjjV & F $ 72$Ifgd<gdCkd|$$If90' t 6 0'644 9apyt%*>|~#(*/0123?@Aٮهq+jMe h<h<OJQJUhmHsH"h<h<H*OJQJhmHsH(jh<h<OJQJUhmHsH+jLe h<h<OJQJUhmHsH(jh<h<OJQJUhmHsHh<h<OJQJhmHsHh<OJQJ^Jh$J6hQ+OJQJ^J'0Q== & F $ 72$Ifgd<vkd8$$IfG05&044 GaGyt%*!$ & F $ 72$1$5$7$8$9DH$Ifa$gd< & F $ 72$Ifgd<01Dt_ & F $ 72$Ifgd< & F $ 72$Ifgd<vkdr$$IfG05&044 GaGyt%*ABCD9:JK[\ !#$SfgqrƴƤƴƖƄƄ"h<h<H*OJQJhmHsHh<OJQJ^JmHsHh<h<OJQJhmH sH "h<h<H*OJQJhmHsHh<h<OJQJhmHsH(jh<h<OJQJUhmHsH(jh<h<OJQJUhmHsH4:t_===!$ & F $ 72$1$5$7$8$9DH$Ifa$gd< & F $ 72$Ifgd< & F $ 72$Ifgd<vkd$$IfG05&044 GaGyt%*:K\c^^J $ 72G$If^Ggd<gdCykd|$$IfG405&044 GaGf4yt%*!$ & F $ 72$1$5$7$8$9DH$Ifa$gd<$rr^^ $ 72G$If^Ggd<vkd$$IfG05&044 GaGyt%* $ 72G$If^Ggd<rstu=>?HIvwxįrpU(j~"h<h<OJQJUhmHsH+jOe h<h<OJQJUhmHsH"h<h<H*OJQJhmHsH(jD h<h<OJQJUhmHsH+jNe h<h<OJQJUhmHsH(jh<h<OJQJUhmHsHh<h<OJQJhmHsH&rstt $ 72G$If^Ggd<vkd$$IfG05&044 GaGyt%*>tt $ 72G$If^Ggd<vkd!$$IfG05&044 GaGyt%*>?Itt $ 72G$If^Ggd<vkd\$$$IfG05&044 GaGyt%*wtt $ 72G$If^Ggd<vkd$$$IfG05&044 GaGyt%*Aktivierung der Starkladung (Starkladespannung 28,6V DC) Massebezogener Schalteingang, Schaltpegel: 24V DC (16-80V DC) Geliefertes Fabrikat:................................................................ Gelieferter Typ:....................................................................... Dem Angebot sind ausfhrliche Datenbltter beizulegen. Menge: St. EP:................................. GP:.........................................      FILENAME \* MERGEFORMAT L33G1M02K03_AKKUTEC 2420-12_1ph_210421.doc wxyzЄф)`aDžɅʅ̅ͅυgdCvkd%$$IfG05&044 GaGyt%*xyz~Єф)`a~ƅDžȅɅʅ˅̅ͅ΅υЅх҅ӅՅօƴzpzazThU#hQ+OJQJ^JhmQOJQJ^JmHnHuhrQOJQJ^JjhrQOJQJU^JhQ+h%*jh%*Uh$J6h b<5OJQJ^Jh$J6hC5OJQJ^J#h$J6hC5OJQJ^JmH sH h$J6h95OJQJ^Jh$J6hCOJQJ^J h<h<OJQJ^JmHsHh<OJQJ^JmHsH υЅ҅ӅՅ !gdC$a$gdrQgdU# !h$J6h b<5OJQJ^Jh%*hQ+2&P :pC. A!"#o$% $$If!vh#v':V 9 t 6 0'6,5'4 9p yt%*$$If!vh#v#v:V 9 t 6 0'6,554 9pyt%*$$If!vh#v#v:V 9 t 6 0'6,554 9pyt%*$$If!vh#v#v:V 9 t 6 0'6,554 9pyt%*$$If!vh#v#v:V 9 t 6 0'6,554 9pyt%*$$If!vh#v#v:V 9 t 6 0'6,554 9pyt%*$$If!vh#v':V 9 t 6 0'6,5'4 9p yt%*$$If!vh#v#v:V 9 t 6 0'6,554 9pyt%*$$If!vh#v#v:V 9 t 6 0'6,554 9pyt%*$$If!vh#v#v:V 9 t 6 0'6,554 9pyt%*$$If!vh#v#v:V 9 t 6 0'6,554 9pyt%*$$If!vh#v#v:V 9 t 6 0'6,554 9pyt%*$$If!vh#v#v:V 9 t 6 0'6,554 9pyt%*$$If!vh#v#v:V 9 t 6 0'6,554 9pyt%*$$If!vh#v#v:V 9 t 6 0'6,554 9pyt%*$$If!vh#v#v:V 9 t 6 0'6,554 9pyt%*$$If!vh#v#v:V 9 t 6 0'6,554 9pyt%*$$If!vh#v#v:V 9 t 6 0'6,554 9pyt%*$$If!vh#v':V 9 t 6 0'6,5'4 9p yt%*$$If!vh#v#v:V 9 t 6 0'6,554 9pyt%*$$If!vh#v#v:V 9 t 6 0'6,554 9pyt%*$$If!vh#v#v:V 9 t 6 0'6,554 9pyt%*$$If!vh#v#v:V 9 t 6 0'6,554 9pyt%*$$If!vh#v':V 9 t 6 0'6,5'4 9p yt%*$$If!vh#v#v:V 9 t 6 0'6,554 9pyt%*$$If!vh#v#v:V 9 t 6 0'6,554 9pyt%*$$If!vh#v#v:V 9 t 6 0'6,554 9pyt%*$$If!vh#v#v:V 9 t 6 0'6,554 9pyt%*$$If!vh#v#v:V 9 t 6 0'6,554 9pyt%*$$If!vh#v#v:V 9 t 6 0'6,554 9pyt%*$$If!vh#v#v:V 9 t 6 0'6,554 9pyt%*$$If!vh#v#v:V 9 t 6 0'6,554 9pyt%*$$If!vh#v#v:V 9 t 6 0'6,554 9pyt%*$$If!vh#v#v:V 9 t 6 0'6,554 9pyt%*$$If!vh#v#v:V 9 t 6 0'6,554 9pyt%*$$IfG!vh#v#v:V G055/ 4 GaGyt%*DdJ   C A@?"?b5 9y@ܧ@n5 9y@ܧPNG  IHDR>WtA{gAMA|Q pHYsvs(kIDAT8c d0@bGg4ԣ3?>2gH0>!*f;_!130KD #2K{vIENDB`$$IfG!vh#v#v:V G055/ 4 GaGyt%*DdJ   C A@?"?b@Q0BkcnyNL@nQ0BkcnyNPNG  IHDR:W}kgAMA|Q pHYsss"IDAT8˵=0 `K;3qW2SѢ^ lT0i+~"A|zyBPX&nvd#Z;`NN\ޞ5 H2b8tRfp')3_'ߔ/ afVz)_<:r|BSG?p{KW6P N;%ȹ} )IENDB`$$IfG!vh#v#v:V G055/ 4 GaGyt%*$$IfG!vh#v#v:V G4055/ 4 GaGf4yt%*$$IfG!vh#v#v:V G055/ 4 GaGyt%*$$IfG!vh#v#v:V G055/ 4 GaGyt%*DdJ   C A@?"?b5 9y@ܧ @n5 9y@ܧPNG  IHDR>WtA{gAMA|Q pHYsvs(kIDAT8c d0@bGg4ԣ3?>2gH0>!*f;_!130KD #2K{vIENDB`$$IfG!vh#v#v:V G055/ 4 GaGyt%*DdJ  C A@?"?b@Q0BkcnyN"@nQ0BkcnyNPNG  IHDR:W}kgAMA|Q pHYsss"IDAT8˵=0 `K;3qW2SѢ^ lT0i+~"A|zyBPX&nvd#Z;`NN\ޞ5 H2b8tRfp')3_'ߔ/ afVz)_<:r|BSG?p{KW6P N;%ȹ} )IENDB`$$IfG!vh#v#v:V G055/ 4 GaGyt%*$$IfG!vh#v#v:V G055/ 4 GaGyt%*$$IfG!vh#v#v:V G055/ 4 GaGyt%*x666666666vvvvvvvvv666666>666666666666666666666666666666666666666666666666hH6666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666662 0@P`p2( 0@P`p 0@P`p 0@P`p 0@P`p 0@P`p 0@P`p8XV~ 0@ 0@ 0@ 0@ 0@ 0@ 0@ 0@ 0@ 0@ 0@ 0@ 0@ 0@66666_HmHnHsHtH<`< Standard_HmHsHtH@@  berschrift 1$@&CJHH  berschrift 2 $<@&5CJJA J Absatz-Standardschriftart\i@\ 0Normale Tabelle :V 44 la 0k 0 0 Keine Liste :@:  Kopfzeile  p#8 8 Fuzeile  p#,),  Seitenzahlbo"b U#Default 7$8$H$-B*CJOJQJ^J_HaJmHphsHtHRB2R $J6 Textkrper$ $xa$OJQJhmHsHJ/AJ $J6Textkrper ZchnOJQJhmHsHoc .Tabellenraster97:V0CJOJPJQJ^JaJtH r cr .Tabellenraster7:V0PK![Content_Types].xmlN0EH-J@%ǎǢ|ș$زULTB l,3;rØJB+$G]7O٭V @!4b묯*3.F78TkPv[`E A67m[e^iW~ (IKRњ6u7n}}@A4ѥD3R$IiGhB 8HA(aKni_E_i- i !CNRV߀ysٳϞ??{lnʒEIhʽ^~ۏ^|M&/_8ׯο_8p40}cS!ax&я1%vPY;2SDĶsH5.ɱE$3F;@e?IB|b"t⚻˝I 9T"l<(( z;Vˮdș`#=!^Id`ES!KbEmfdԵ6>7ucjHTQLM!H|h:BCL .C5ҌtH.إs1f"l܊P=D&s1E.>w?dll2Id)!J5;w0hԲyA~Ye>cU'X`O77yr+d{8d+O%14MwŮ8ñ < A8r(@+E*`^u-]fab+Y]YLvUŮx@>&:nz4M'߸d|0n:ʇducxψPړS>>taPN\2X#-q& 2E(ӡb:^anxag6*,K|dՋ\f9%{d6 |PI$>MJUK,Zx5W+ Bpyz]Uƴ"yT\W.O. Kx"aMB[F7x"Ytи7 Z)|ZAn174N~m !3Di1\)ĎP\e(yᯓYR.d(3N:Y6ܣ$njhsV^ђۄNƣJƈtv >ΧZ`%&^z:X^V o̚ay"+o0Ү5JP6hYE1yש e; XXXXX[$ kArx! "-69=EG_  2\:Eb}Jl*0:r>wυ!  !#$%&'()*+,./01234578:;<>?@ADFW f h   o ~ e::::*U[8@0(  B S  ?+;!#02@B(: ')68FH7;5 7  " C K L O : B H P   cf7> % !l  cf3333333bWLR7> 0 7 : `  O 8 D    acfz|7; f 6(@6d,*h ^ `OJQJo(hHh^`OJQJ^Jo(hHoh^`OJQJo(hHh| ^| `OJQJo(hHhL^L`OJQJ^Jo(hHoh^`OJQJo(hHh^`OJQJo(hHh^`OJQJ^Jo(hHoh^`OJQJo(hH@L V^L `V) 6@6dA @ V^`VOJQJo(8A @q q^q`OJQJo( @@ @@ @@@ @ @@%$ ._ rQV{Ty/U#Q+z1C7R"ES!Nbt eie+t}~<oR<@,E :KnmQ%*N9n;  @ ;;;;L D e@ @(@@UnknownG.[x Times New Roman5Symbol3. .[x Arial7..{$ CalibriC.,.{$ Calibri Light?= .Cx Courier New;WingdingsA$BCambria Math"A g g_[  !203Q@P $PC2!xx6, LV AKKUTEC 2420-0 1ph dtAKKUTEC 2420-0 1ph Gasi Martina Gasi Martina   Oh+'0 , L X dpxLV AKKUTEC 2420-0 1ph dtAKKUTEC 2420-0 1phGasi Martina Normal.dotmGasi Martina3Microsoft Office Word@ޚy@w?D@~B@D  ՜.+,0 hp  J. Schneider Elektrotechnik LV AKKUTEC 2420-0 1ph dt Titel  !"#$%&'()*+,-./0123456789:;<=>?@ABCDEFGHJKLMNOPQRSTUVWXYZ[\^_`abcdefghijklmnopqrtuvwxyz|}~Root Entry FG@DData I&1Table]*WordDocument4SummaryInformation(sDocumentSummaryInformation8{CompObjr  F Microsoft Word 97-2003-Dokument MSWordDocWord.Document.89q